Berlin Brandenburg Film Commission

Favoriten News Locations Crew Firmen

Stefanie Georgi

Drehbuchübersetzer*innen Hörfilmautoren*innen Rechercheure*innen Transkriptor*innen Untertitler*innen

Privatkontakt

stefaniegeorgi.de

Übersetzungen, Übersetzungen für Synchron, Untertitel, Untertitel für Hörgeschädigte, Audiodeskriptionen

Persönliches

Nationalität: Deutsch
Sprachen: Dänisch: fließend
Deutsch: muttersprachlich
Englisch: fließend
Französisch: Grundkenntnisse
Norwegisch: fließend
Schwedisch: gut
Beruf: Drehbuchübersetzer*innen, Hörfilmautoren*innen, Rechercheure*innen, Transkriptor*innen, Untertitler*innen

Erfahrung und Fähigkeiten

Ausbildung: M.A. Internationale Fachkommunikation
B.A. Modern Languages and Intercultural Communication
Auslandsdreherfahrung: Dänemark, Mexiko, Vereinigte Staaten
Spezielle Kenntnisse: Untertitelerstellung inklusive Spotting, Barrierefreiheit für Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen und eingeschränktem Sehvermögen
Eigenes Equipment: EZTitles
Weitere Referenzen: Mitglied im AVÜ, VdÜ, BDÜ, Hörfilm e.V.

Auch Crew? Registriere dich kostenfrei in unserer Crew-Datenbank!

Jetzt registrieren